ابوالقاسم پاینده

ابوالقاسم پاینده(1287-1363) روزنامه نگار، داستان نویس و مترجم از زبان های عربی، انگلیسی و فرانسه. کار مطبوعاتی خود را از 1308 آغاز کرد. از 1324 تا 1330 مجله صبا را منتشر کرد که مجله ای هفتگی بود و مطالبش اغلب از زمره قصه های مبتذل و عامه پسند بود. چندی نیز روزنامه تعلیم و تربیت را منتشر می کرد. آثار داستانی او :
در گوشه دار المجانین(1311)، قاتل(1313)، سینمای زندگی(1337)، دفاع از ملانصر الدین(1347)، ظلمات عدالت(1354)، مرده کشان جوزان(1357).
رمان: جناب آقای دکتر ریش(1348).
ترجمه های پاینده از زبان عربی در زمینه مسائل دینی و تاریخ اسلام است که مهمترین آنها ترجمه قرآن مجید (1336) ترجمه مروج الذهب از مسعودی(1344) و تاریخ طبری(1352) هستند. پاینده کتاب هایی نیز از انگلیسی و فرانسه به فارسی ترجمه کرده است.