الهام رضانژاد
نام و نام خانوادگی: الهام رضانژاد
محل اخذ مدرک کارشناسی: دانشگاه اصفهان
محل اخذ مدرک کارشناسی ارشد: دانشگاه تربیت مدرس
سوابق آموزشی
3 سال تدریس در مقطع دبیرستان در ناحیه 2 و4 آموزش وپرورش شهرستان شیراز از سال 1378تا سال1381
سوابق پژوهشی
مشارکت در یک پروژه تحقیقاتی در شهرک علمی تحقیقاتی اصفهان در سال 1376 تا 1377
همکاری با دکتر عباس منوچهری، در پروژه اندیشمندان دوره مشروطه در سال 1382 و83
همکاری با پروژه عمکلرد وزرای کشور" از سال 1358 تا 1382"در سال 1383 و 1384
تألیف پایان نامه تحت عنوان: رویکرد جمهوری اسلامی به تحرکات قومی عرب از سال 1358تا1384
تألیف مقاله "تنوع فرهنگی" در مرکز تحقیقات استراتژیک در سال 1385 یا 86
تألیف مقاله" مدیریت تنوع قومی در عصر جهانیشدن" در مرکز تحقیقات استراتژیک در سال 1391
تألیف مقاله" چرخش سیاست خاورمیانهای آمریکا" در مرکز تحقیات دفاعی استراتژیک در سال 1387
تالیف مقاله" نقش وسایل ارتباط جمعی و شبکههای اجتماعی در انقلابهای عربی" برای همایش انقلابهای عربی برگزارشده در تبریز
تألیف مقاله"الزمات امنیتی آمریکا و آسیبپذیری ایران" مؤسسه رند،
سوابق ترجمه
- روسیه در خاورمیانه جدید، زوی مگان، منتشرشده در فصلنامه دیدگاه، فصلنامه غرب آسیا، بهار 93
- اهمیت گاز در شرق خاورمیانه، پائول ریولین، همان
- آینده مهاجرت به اسراییل، دفتر آمار اتحادیه اروپا، همان
- نگرانی سنیها وشیعیان از درگیریهای مذهبی، مرکز تحقیقاتی پیو، همان
- نقاشی های دیواری، انقلابی در مصر: مقاوت بزرگداشت، جویس ون دبیلت، همان
- ترجمه مقاله" لابی هودار اسراییل و سیاست خاورمیانه ای آمریکا با تاکید بر امتیازات سال 2007"، تالیف جیمز پتراس، فصلنامه خاورمیانهپژوهی، 1388
- ترجمه مقاله" هانس جی مورگنتا و جنگ عراق: رئالیسم در مقابل نومحافظه کاری"، تألیف جان میر شایمر، پاییز 1386
- ترجمه مقاله" امنیتیکردن دموکراسی وامنیت دموکراتیک، تأملی بر مطالعات دموکراتیزاسیون با توجه به عملکرد آمریکا در عراق"تالیف دیوید جی. گالبرایت، فصلنامه مطالعات منطقهای، تابستان1392
- ترجمه کتاب بچههای خوب، انتخابهای سخت، منتشرشده در انتشارات رشد، سال 1395
- ترجمه داستان کوتاه از آلیس مونرو با نام "پر پروانه" انتشارات ریرا 1395
- ترجمه فارسی به انگلیسی مقاله دکتر شهرآیینی «خوانش انتقادی از فلسفه سیاسی جان لاک و استعمار انگلیسی در آمریکا»
- و ترجمه های متعدد برای اشخاص یا ارگان های خاص مثل گزارش روابط ایالات متحده و اسراییل، گزارش برنامه هسته ای ایران، کتاب کوچکی به نام اسراییل منزوی نیست، و بسیاری دیگر که در خاطرم نیست.
- ترجمۀ کتاب ملت پایگاه‌ها از دیوید وین؛ در دست چاپ
- ترجمه کتاب هوش اخلاقی از وینستن در دست چاپ
- ترجمه کتاب توییتر و گازهای اشک آور از زینب توفکی در حال ترجمه
- نقد کتاب: مروری بر روابط اسراییل، فصلنامه مطالعات منطقهای تابستان 1391
- نقد کتاب: ضد یهودیت تألیف نورمن فینکل اشتاین، فصلنامه مطالعات منطقهای، پاییز 1391
- نقد کتاب: بحران ساختگی تألیف گرت پورتر، فصلنامه مطالعات منطقه ای
- ویراستاری متن تنقیح‌شده دکتر قدیر نصری درباره رادیکالیسم قومی/مذهبی که در پژوهشگاه ارائه شد، همچنین تدوین گزارشی راهبردی براساس آن، برای مرکز جامعه شناسی امنیت پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات راهبردی
سوابق ویراستاری
6 سال کار در پژوهشکده مطالعات راهبردی، ویرایش کتابهایی از جمله:
آیندهپژوهی در مطالعات استراتژیک، قدرت نرم و سیاست خارجی ایالات متحده، امنیت ملی از منظر امام خمینی (ره)، چشمانداز عراق آینده بررسی روندهای داخلی و خارجی، فهم آینده بازشناسی روندهای موثر بر تصمیمگیری بهتر، دولتهای شکننده و امنیت انسانی، فرهنگ و امنیت ملی، بازگشت تاریخ و پایان رویاها، قدرت نرم در استراتژی خاورمیانهای آمریکا، تغییر اجتماعی و توسعه، راهنمای جامعهشناسی سیاسی جلد اول و دوم، روش و نظریه در علوم سیاسی، بنیانهای نظری امنیت در جمهوری اسلامی ایران، پارادایم‌شناسی علوم انسانی، ناحیه‌گرایی در ایران از منظر جغرافیای سیاسی، امنیت و روابط بین‌الملل، انقلاب اطلاعات، امنیت و فناوریهای جدید، چالش‌ها و منازعات در خاورمیانه، مناسبات راهبردی ایران و چین، درآمدی بر سیاستگذاری امنیت ملی، سیاست خارجی آمریکا در قبال جمهوری اسلامی ایران، قدرت در عصر اطلاعات از واقع‌گرایی تا جهانیشدن، سیاستگذاری عمومی مقایسهای، مناسبات راهبردی ایران و پاکستان، تأثیر اینترنت بر هویت ملی
محیط امنیتی پیرامونی جمهوری اسلامی ایران، دانشنامه نظام‌های انتخاباتی، امنیت اجتماعی، جنبشهای نوین اجتماعی، مناطق و قدرتها؛ ساختار امنیت بین‌المللی، چرا انسانها شورش می‌کنند؟، بررسی تطبیقی امنیت ملی و حقوق بشر در جوامع مختلف، قدرتافکنی الزامی برای بازدارندگی،امنیت بین‌الملل، ایالات متحده قدرت‌های بزرگ، آمریکا و خاورمیانه؛ راهبردها و چالش‌ها، منطق سیاست خارجی آمریکا، امنیت ملی در جهان سوم، تحول مفاهیم در روابط بین‌الملل؛ مردم، دولت‌ها و هراس؛ الگوهای بی‌ثباتی سیاسی، چهره متغیر امنیت ملی، از جامعه بین‌الملل تا جامعه جهانی، منافع استراتژیک مشترک و اتحاد آمریکا-اسراییل، ایران و مسئله هسته‌ای، مقدمه‌ای بر قدرت ملی؛ مبانی، کارکردها، محاسبه و سنجش، استراتژی امنیت ملی بریتانیا، فرهنگ و امنیت، تهدیدات و بازیگران جدید در امنیت بین‌الملل، بازدارندگی، راهبرد امنیت ملی آمریکا، اتحادیه اروپا؛ هویت، امنیت و سیاست، انقلاب رنگی و جمهوری اسلامی ایران، تحول مفاهیم در روابط بین‌الملل، برقراری نظم و قانون پس از منازعه، اقتصاد سیاسی مداخله‌گرایی در سیاست خارجی آمریکا، ماهیت متحول سیاست خارجی،
مطالعه تطبیقی ممنوعیت شکنجه در سه نظام حقوقی اسلام، ایران و بین‌الملل بشر، درک توسعه سیاسی، مبانی سیاستگذاری عمومی مقایسهای، مبانی سیاستگذاری عمومی مقایسهای، دین، جهانیشدن و فرهنگ سیاسی در جهان سوم
ویراستار فصلنامه فلسطین موسسه ندا
همکاری با انتشارات جامعهشناسان از جمله نظریه در علوم اجتماعی، کتاب قومیت و...
همکاری با فصلنامه غرب آسیا، ترجمه و ویرایش فصلنامه
همکاری با انتشارات رشد: هم در زمینه ویرایش و نیز در زمینه مقابله(تطبیق متن ترجمهشده با اصل آن)، متأسفانه لیست کتابهای انجامداده را در اختیار ندارم.
همکاری با انتشارات دانشگاه تربیت مدرس در زمینه ویرایش از جمله:
آیینه صادق: ارجنامه دکتر صادق آیینهوند، مبانی جامعهشناسی زبان، تحلیل تقاضای حملونقل، مباحث ویژه در مدیریت زنجیره تأمین، توانمندسازی روستایی، تربیت دینی جهانیشدن ارتباطات، طراحی شهری: خیابان و میدان، مدیریت ایمن پسماندهای مراکز بهداشتی و درمانی و .....
همکاری با گروه روندهای فکری در مرکز خاور میانه با مدیریت دکتر قدیر نصری
همکاری با انتشارات پژوهشگاه علوم انسانی در زمینه ویراستاری از جمله کتابها:
چندصدایی اخلاقی در دنیای مجازی، تألیف دکتر مریم صانعی
کندوکاوی در مبانی و خاستگاه های نظری- تربیتی فلسفه برای کودکان، تألیف دکتر ملیحه راجی
بررسی تطبیقی مضامین سیاسی- اجتماعی در شعر بهار و شوقی، تألیف دکتر صابره سیاوشی
همکاری با مرکز اسناد جنگ
تدوین، تنظیم و بازنویسی مصاحبههای انجامشده با 40 نفر از سران نظامی وسیاسی تحت عنوان دستاوردهای
و درسهای جنگ. شایان ذکر است که کار درحال انجامشدن است.
شناسنامه11 (شناسنامه جنگ در منطقه ایلام)
تنظیم و ویرایش و درواقع نگارش مصاحبههای انجامشده با سران ارتش و سپاه در کتابی تحت عنوان درس‌ها و درس‌گفتارها
ویرایش کتاب نقد و بررسی مسائل اساسی جنگ در آثار منتشرشده ارتش و سپاه (فعلا جلد اول و دوم)
اطلس کرمان
فصلنامه نگین
فعالیت در مرکز آموزشهای تخصصی بهعنوان کارشناس ترویج علم و مجری کارگاهها و نیز تولید کننده محتوا
ادبیات سینما، فن ترجمه به زبان عربی، اسطورهشناسی، انسانشناسی یونانی، انسانشناسی انتقادی، انسانشناسی شکلی از آگاهی است، آشنایی با برنامه فبک، زبان رسانه، حافظ ادبی سخن نمیگوید، شیوه طرح‌نامهنویسی، خوانش جدید علمی مورخان از تاریخ، دقایقی در خوانش تصیحیح و پیشینه روایت رستم، دوره تطبیق شعر معاصر عرب و ایران، وکسلر، رفتار بالغانه، زبان بلخی یکی از زبانهای دوران میانه، سوت پایان بازی، شاهنامه مشهورترین و درعین حال...، شرح غزلیات شمس، شناخت آیرونی: مقدمه ای برای نسبت میان فلسفه و زیبایی شناسی قرآن، عرفان کاربردی در سیره حضرت علی (ع)، تصیحیح متون انتقادی، روش تحقیق، زبان‌شناسی، معرفی خدمات مختلف کتابخانه، مکتوبات عینالقضاه همدانی، رموز اشراقی شاهنامه، درآمدی بر کاربردیسازی علوم انسانی، شیوۀ پایاننامهنویسی، کجفهمی انتقال مفاهیم غربی به ایران، پدیدارشناسی، کانت و هستیشناسی بنیادین، مطالعات حدیثی در غرب، نظریه انسجام و پیوستگی متون، هدف از سواد رسانه و تنظیم یک رابطه منطقی، سواد رسانهای نوعی درک مبتنی بر مهارت است.
همچنین نوشتن مقالات کوتاهی در زمینه ترویج علم (این مقالات را در قسمت ترویج علوم پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی می‌توان مشاهده کرد)
- ترویج علم و اهمیت آن در مقابله با شرایطی همچون ویروس کرونا
- ترویج علم: نگاهی زبان‌شناسانه و ابزارشناسانه
- ترویج علم و شکاف دیجیتالی
- جایگاه ترویج علم در نقشه جامع علمی کشور
- ترویج علم: فنون آزمون‌شده ارتباط می‌توانند ایده‌های اصلی علم را برای مخاطب عام قابل فهم کنند
- ترویج علم: آیا می‌توان این کار را انجام داد